很多打日本麻雀的玩家都可能會問這個問題, 為什麼一翻會是1000點? 不是100點?10點? 一百萬點?
相信有些玩家都會算, 底符20符, 如果是平和的話加上門前清銃和的10符, 乘兩翻底翻, 一翻60符, 兩翻120符, 加上平和的一翻240符. 這就是每人要給的基本點. 2個閒家加1個莊家, 在莊家么二制的制度下就是乘四也就是960符, 也就是1000點.
但是為什麼呢? 最近的把這個討論找出來了, 再重新編輯保存一下
大家可以先看
點解日麻唔俾食雞糊??
http://forum.jpmahjong.net/viewthread.php?tid=3142&page=1&authorid=18
中庸麻雀史觀 第十章 ~ 日本古典麻雀
http://home.netvigator.com/~tarot/Mahjong/ZungJung/book_hk/6.0%20Japanese%20Classical.html
在古典期間, 相信日本麻雀也加入了很多新的手役. 在平衡門斷平以及其他役種的同時把部份手役翻數升級了. 結果點數就變得很大, 再算那幾十符就變得很無謂, 於是就有人提出了切上至百點. 於是全部點數就只剩下萬千百位. 再來就是有人發現了如果手牌無條件多兩翻, 一翻就會變成1000點, 這樣就會令到點數看上去簡潔很多了吧
至於為什麼是一翻起和, 相信是由美國傳入的, 我好像在哪裡有看過, 但是暫時找不到那個網頁